Komunikacijski sustav ne radi, a holosustavi su posve poremeæeni.
Nefungují interkomy. A na holopalubě je naprostý chaos.
Èovek se odreðuje po onome što radi, a ne po seæanjima.
Člověk je definovaný svými činy... ne svou pamětí.
Radi se teško ili teško da se radi, a, Mak?
Pracujem těžce nebo ztěží, co, Macu?
Ali on uopšte ne radi, a tera mene da radim 24 sata na dan.
Ale on nic nedělat a já muset dělat 24 hodin denně.
Bojler unutra radi, a cevi su redu, do sutra bi trebalo da se oèisti.
Bojler funguje a trubky jsou v pořádku. Do zítřka to snad budu mít vyklizený.
Osam radi, a ostali tek treba da budu aktivirani kada operater dobije naše naloge.
Osm už jede a ostatní se aktivujou, než se ta telefonní firma dobere k našemu příkazu.
Uvek je nalazio naèine da to radi, a da ga niko ne vidi osim mene.
Vždycky našel způsob, aby ho nikdo neviděl.
Ellenini dolazni pozivi pokazuju da je zvao kuæi tri puta u noæi ubistva, jednom u 23:10 iz kafiæa u kome radi, a onda još dva puta u 03:01 i 03:08 ispred njene kuæe.
Záznamy volání na Ellenino číslo ukázaly, že jí volal domů třikrát tu noc, co ji zabili. Jednou ve 23:10 z baru, kde pracuje a potom ještě dvakrát v 3:01 a 3:08 skoro u jejího domu.
Moram da znam sa kim radi, a nestaje nam vremena.
Potřebuju vědět, s kým spolupracoval, a dochází nám čas.
Takva koja to radi ili takva koja to radi a nema petlje da prizna prijateljici?
Vážně? Taková, co to dělá, nebo taková, co to dělá a nemá odvahu, - aby to řekla nejlepší kámošce.
Zašto ovaj radi, a svi ostali ne?
Proč tohle funguje, a ostatní ne?
Mora da radi, a ja moram da isplaniram venèanje.
Má práci. A já musím chystat svatbu.
U redu, možda moj tata previše radi, a mama je previše krhka.
Dobře, tak můj táta příliš pracuje. A mamka je trochu úzkostlivá.
I on tako nastavlja da radi, a na mene ne obraæa pažnju.
A tak se stále jen dře a mě nevěnuje žádnou pozornost.
Coddington, jer ovaj èovjek iz Pawtucketa, putuje dok radi, a kada putuje uživa u aktivnosti koju ne prakticira lokalno.
Každý příběh má pointu, pane Coddingtone, protože, víte, tenhle muž z Pawtucketu při práci cestuje a když to dělá, užívá si aktivity, díky kterým není lokálně znám jako milovník.
Dr Bišop ne može da bira na kojim æe sluèajevima da radi, a na kojima neæe.
Doktor Bishop si nemůže vybírat, na kterých případech bude pracovat, a na kterých ne.
Možemo reæi ljudima što im se radi, i tko im to radi, a nitko nas neæe uhititi ili nas pogubiti.
Jsem svobodní říkat lidem, co s nimi kdo dělá a nikdo nás za to nezatkne ani nepopraví.
Pitao sam je šta radi, a ona je rekla, "Ševiæu se sa tvojim autom. "
Zeptal jsem se jí, co dělá. Ona řekla... "Jdu ti ošoustat auto."
Užasno mi je žao što vam smetam, ali moj telefon ne radi, a mom klincu je roðendan.
Nerad vás obtěžuju. Vybil se mi mobil a můj syn má dnes narozeniny.
Niko nije hteo to da radi, a hteli smo kroz komunikaciju da predstavimo da je Pajrat Bej radio nešto važno.
Nikdo to nechtěl dělat, ale bylo důležité sdělovat, že Pirate Bay dělá něco důležitého.
Potreban je visokotehnološki hirurški pribor i doktor koji zna šta radi, a može da radi i pod uslovima koji nisu najoptimalniji.
On tu věc vytvořil. Takže žádný problémový člověk není. Ale proč jde William po Jennifer a lidech narozených v roce '81?
Bob sve radi, a ti gledaš.
Bob dělá všechnu práci. Ty se díváš.
Nije mi potreban advokat da me uči kako se to radi, a za ovo mi sigurno nije potreban.
Právníka jsem k podpisu prstem nepotřeboval. Nepotřebuji ho ani teď.
Nemamo nikakvu ideju šta joj se dešava u mozgu dok to radi, a to je ono što bismo hteli da znamo.
Nemá ani ponětí, co probíhá uvnitř jejího mozku, když tohle dělá, a právě to bychom rádi věděli.
Možda ovo zvuči kao prost savet, ali skoro niko to ne radi, a to je od izuzetne pomoći.
Může se to zdát banální, ale skoro nikdo to nedělá, i když je to velmi prospěšné.
Postoje tri principa koji podstiču razvoj ljudskog života, a njima je potpuno suprotna kultura obrazovanja u kojoj većina nastavnika mora naporno da radi, a većina učenika da trpi.
Existují tři principy, na jejichž základech lidský život vzkvétá, a ty se neslučují s kulturou vzdělávání, pod kterou musí většina učitelů pracovat a kterou musí studenti přetrpět.
Pa, to nije bilo dovoljno brzo za mene, zato signalizujem da ću da skrenem i da ga prođem ali dok sam hodao, pogledao sam ga da vidim šta radi a on je radio ovo.
To pro mě nebylo dostatečně rychle, takže jsem hodil blinkr a obešel jsem ho, a jak jsem ho obcházel, podíval jsem se, co dělal, a dělal tohle.
Hiljade dece koristi ovo, znate, širom sveta, i počeo sam da razmišljam o tome šta ono radi, a šta ne radi.
Po celém světě tuto aplikaci používají tisíce dětí, a já se začal zamýšlet nad tím, co přesně dělá a co už ne.
A kad vaša tinejdžerka odgovori: "Užina", kao što moja radi, a ja želim da čujem o kontrolnom iz matematike, a ne o užini, i dalje se morate zainteresovati za užinu.
A když vaše náctiletá dcera řekne: "Oběd", jako ta moje, a já chci slyšet o testu z matiky, ne o obědu, stejně se musíte zajímat o oběd.
Ta vrana uživa u privremenom monopolu dok ostale ne shvate kako se to radi, a onda sve krenu.
Tato vrána si užívá dočasný monopol na arašídy, dokud její přátelé nepřijdou na to, jak to vyřešit a neučiní to taky.
Hteo bih da se fokusiram na jednu konkretnu stvar koju KIPP radi, a koju Bil nije pomenuo. To je da su shvatili
Chci se zaměřit na jednu věc, kterou KIPP dělá, a kterou Bill nezmínil.
Prvo smo shvatili kako to ova bakterija radi, a onda smo uzeli alate molekularne biologije da zaista shvatimo kakav je to mehanizam.
Nejdřív jsme přišli na to, jak to ta bakterie dělá, ale potom jsme použili nástroje molekulární biologie, abychom přesně odhalili mechanismus tohoto děje.
Pokazaću vam kako brzo naši mozgovi mogu da redefinišu normalno, čak i kod najprostije stvari koje mozak radi, a to je boja.
Rád bych vám ukázal, jak rychle náš mozek dokáže předefinovat normálnost, a to i u nejjednodušší věci, kterou mozek dělá, což je barva.
Šest dana neka se radi; a sedmi je dan subota, odmor, svet Gospodu; ko bi god radio posao u dan subotni, da se pogubi.
Šest dní děláno bude dílo, ale v den sedmý sobota odpočinutí jest, svatost Hospodinu. Každý, kdož by dělal dílo v den sobotní, smrtí umře.
Šest dana radi, a u sedmi dan počini, i od oranja i od žetve počini.
Šest dní pracovati budeš, dne pak sedmého přestaneš; v čas orání i žně přestaneš.
Šest dana da se radi, a sedmi da vam je svet, subota počivanja Gospodnjeg; ko bi radio u taj dan, da se pogubi.
Šest dní děláno bude dílo, ale v sedmý den mějte svátek, sobotu odpočinutí Hospodinova. Kdo by dělal v něm dílo, umře.
Šest dana radi, a sedmi dan, koji je subota za počivanje, neka bude sveti sabor, ne radite ni jedan posao; subota je Gospodnja po svim stanovima vašim.
Šest dní dělati budete, dne pak sedmého sobota odpočinutí jest, shromáždění svaté bude. Žádného díla nedělejte, nebo jest sobota Hospodinova, ve všech příbytcích vašich.
I govoraše im: Subota je načinjena čoveka radi, a nije čovek subote radi.
I pravil jim: Sobota pro člověka učiněna jest, a ne člověk pro sobotu.
A onome koji ne radi, a veruje Onog koji pravda bezbožnika, prima se vera njegova u pravdu.
Tomu pak, kdož nečiní skutků, ale věří v toho, kterýž spravedlivého činí bezbožníka, bývá počtena víra jeho za spravedlnost,
A ako je Hristos u vama, onda je telo mrtvo greha radi a duh živ pravde radi.
A jest-liť Kristus v vás, tedy ač tělo umrtveno jest pro hřích, však duch živ jest pro spravedlnost.
Po jevandjelju, dakle, neprijatelji su vas radi; a po izboru ljubazni su otaca radi.
A tak s strany evangelium jsouť nepřátelé pro vás, ale podle vyvolení jsou milí pro otce svaté.
Mi smo budale Hrista radi, a vi ste mudri u Hristu; mi slabi, a vi jaki; vi slavni, a mi sramotni.
My blázni pro Krista, ale vy opatrní v Kristu; my mdlí, vy pak silní; vy slavní, ale my opovržení.
0.57918500900269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Něco, co nikdo nečekal, že ten čip bude umět. 